起首：群众时报

【群众时报特约记者 韩晓莹】由罗云熙、宋轶主演的古装轻笑剧《颜心记》近日空降暑期剧集市集，身患“脸盲症”的傲娇郡王江心白（罗云熙饰）与每月“变身”的江湖游医颜南星（宋轶饰），献技一段啼笑齐非的奇趣故事。“王炸爽剧”《墨雨云间》和“不爽但爆”的《玫瑰的故事》在前，轻喜标签的《颜心记》要如何杰出重围？

“脸盲症”与“变身”

“脸盲症”与“变身”两大东谈主物设定是《颜心记》一大亮点，此设定与韩剧《内在好意思》有不约而同之处。当代都市韩剧《内在好意思》围绕如期会变身的女明星韩寰球（徐玄振饰），与患有东谈主脸识别松懈的航空公司本部长徐谈载（李民基饰）之间的爱情故事伸开。《内在好意思》定位为甜而不腻的爱情笑剧，剧集既展现当代东谈主濒临爱情、业绩、自我见解等方面的困惑和追求，也围绕剧名“内在好意思”斟酌社会对好意思的界说。

《颜心记》的东谈主物设定与《内在好意思》访佛，将故事布景拓荒在古代，女主化身江湖游医，因被喂食毒草，每月癸水之日会变身成不同步地，男女老幼齐有可能。男主则是善于断案的郡王，因小本事被勒诈，头部受重创而患上脸盲症，只可依靠不雅察东谈主物的穿戴和步履来辨别身份。

“变身”的不行估计性为剧情带来大批笑点。《颜心记》中的颜南星一开场便因给将军夫东谈主治病时形成男东谈主五月桃色网，被将军府全城通缉。尔后大婚之夜，貌好意思新娘变糙汉的情节更是令不雅众哈哈大笑，男主因“脸盲”产生的一系列误解也为剧情增添笑剧成果。颜南星与江心白的气运纠缠亦是充满戏剧性，被网友戏称为“病友的双向奔赴”。在轻喜的基础上，《颜心记》还加入原创悬疑探案剧情，出乎意想的回转、干净利落的打戏等为故事增添看点。

不外也有不雅众暗意，因为之前看过《内在好意思》，是以《颜心记》的笑点对我方来说似乎有了可料想性，道感性上并莫得突破，且男女主分享奥秘、彼此救赎的东谈主设，仍是将东谈主物强行绑定，剧中一些刻意为之的“糖点”让故事落入俗套。

并非十足莫得出圈之作

韩剧在东谈主物设定上一直以“脑洞翻开”著称。《来自星星的你》中来自外星的大学教唆都敏俊（金秀贤饰），《独处又灿烂的神：鬼魅》中领有不死之身的“鬼魅”金侁（孔刘饰），《W-两个寰球》中突破次元壁与女主相爱的漫画主东谈主公姜哲（李钟硕饰）……新奇的东谈主设突破偶像剧固有套路，搭配高水准的制作，让韩剧广受追捧。国产影视剧基于这一杰出特色改编、翻拍的剧集不在少数。

由张晚意、孙怡领衔主演的爱情剧《我知谈我爱你》套用韩剧《春夜》的设定。剧中对主角做事有所更动，但保留男主“情感中自后者”的东谈主设。部分不雅众以为，相较于原作略带苦涩的肤浅感，国产改编剧节拍愈加轻快，男主直白追爱更具冲击感。

2019年播出的《莫得奥秘的你》复刻韩剧《听见你的声息》东谈主设及剧情。领有“读心术”的超才气少年遇上勇敢正义的“废柴女讼师”，共同破解诸多疑难案件。戚薇和金瀚的饰演中规中矩，但因剧情过于依赖原版，穷乏糟塌改进和突破，不足原作惊艳。由邓科抓导、张一山领衔主演的《柒个我》翻拍自韩剧《杀了我调理我》，七重东谈主格的设定令东谈主目前一亮。但与韩版比较，《柒个我》剧情上删减较多，情节发展不够畅达，东谈主物塑造也不够丰润，未能高出原作。诚然电影、剧集的改编或翻拍总被吐槽难以企及原作，但也并非十足莫得出圈之作，翻拍自韩剧《妻子的迷惑》的《回家的迷惑》曾创下湖南卫视收视记载。

据统计，2023年至2024年，改编自外洋IP的国产电影达20余部。其中电影《隐匿的她》“撞梗”苏联电影《为独身汉设下的罗网》。《隐匿的她》得手之处在于改编创作的历程中融入婚配关系、女性衔接等热点议题，并通过短视频营销发酵，最终斩获35亿元东谈主民币的票房。本年2月上映的电影《热辣滚热》改编自日本电影《百元之恋》，借助贾玲瘦身100斤的全网营销，最终票房突破34亿元。

原创本色不行少

放眼国内影视作品，网文、动漫改编已成大趋势，而今借梗、改编、翻拍外洋IP再度成为创立场潮。关于影视创作家而言，这一景况意味着素材库愈加丰富，灵感产生的阶梯越发种种，但也不免让东谈主质疑原创才气不足。

关于影视行业来讲，改编、翻拍并非不行取。一方面，被翻拍的作品时时是经过市集考据的，自带热度和流量；另一方面，翻拍作品有可供参考的变装设定、剧情走向，一定进度上幸免走弯路、走错路，大大从简创作本事和资本。然则持续原作的热度的同期，也势必要濒临原作粉丝的质疑和月旦。翻拍想要高出原作致使有所突破并回绝易，更紧迫的是，疏通本色不但令不雅众产生审好意思疲惫，也会导致创作家原创意志缺失、原创才气退化。

影视创作家不行冷漠原创本色的产出，联系于“新瓶装旧酒”的作念法，原创本色无疑更有改进性、突破性和指点性。原创脚本也有好多杰作佳作得到不雅众认同，以模拟画像师为原型的悬疑探案剧《猎罪图鉴》，聚焦下层派出所、描述民警群像的《侦探荣誉》等，都成绩极高热度，被不雅众催更第二季。

斟酌返乡话题的《我在外乡挺好的》客岁推出系列作品《故土，别来无恙》，对“洄游”后生作念出潜入解读。以别样步地演绎“姐弟恋”的《爱情云尔》，刘亦菲、李现主演的旷野调理剧《去有风的方位》，以及斟酌家庭亲缘关系、呈现中国式家庭日常的《以家东谈主之名》等，不但在国内激发肤浅究诘，在外洋也取得亮眼成绩。

不错看出五月桃色网，原创脚本在影视市集领有较强竞争力，扎根原土文化和本质活命创作出的影视作品，蕴含着特有的想想价值和文化魔力。要想让原创成为影视创作的主流，既需要创作家静下心来自若搞创作，也需要影视行业赐与创作家更多耐性和守旧，而原创本色增加也将为影视行业良性发展提供纷至踏来的能源。